QNapi
QNapi is designed to automatically download and adjust movies’ subtitles.
It uses NapiProjekt’s database so if the subtitles won’t work properly you can correct it and and upload or just report it. QNapi may also scan your directories to find movies. It works under Linux, Mac OS X, Windows and probably all other operating systems supported by Qt4.


